ΔϣΩϘϣ .OMRONΔϛέηϥϣϡΩϘϣϟEVOL VωέΫϟϰϠϋ΄ΑΕϳΑΛΗϠϟϝΑΎϘϟϲϟϵϡΩϟρϐοαΎϳϗίΎϬΟϙέηϟ
˱
έϛη
ϡΩϟρϐοαΎϳϘϟΔΑΫΑΫϟΎΑαΎϳϘϟΔϘϳέρϡΩΧΗγϳωέΫϟϰϠϋ΄ΑΕϳΑΛΗϠϟϝΑΎϘϟΩϳΩΟϟϲϟϵϡΩϟρϐοαΎϳϗίΎϬΟϥ· ϻΔϳϣϗέΓ˯έϗϰϟ·ΕΎϛέΣϟϩΫϫϝϭΣϳϭϱΩοόϟϥΎϳέηϟϝϼΧϥϣϙϣΩΔϛέΣϑηΗϛϳαΎϳϘϟίΎϬΟϥϲϧόϳΎϣϣ ϡΩΧΗγϻϝϬγαΎϳϘϟίΎϬΟϥΈϓˬϲϟΎΗϟΎΑϭˬΔϋΎϣγϰϟ·ΔΑΫΑΫϟΎΑαΎϳϘϟίΎϬΟΝΎΗΣϳ ϡΩΧΗγϻϲϋϭΩ ϰοέϣϟΔϓϲϓνΑϧϟΔϋέγϭϡΩϟρϐοαΎϳϗϲϓϡΩΧΗγϳϟϩΩΩϋ·ϡΗϲϣϗέαΎϳϗίΎϬΟϥϋΓέΎΑϋίΎϬΟϟΫϫϥ· Ε˯έϘΑΏϭΣλϣίϣέΑΫϫϥϳΑϳϭˬαΎϳϘϟ˯ΎϧΛΏϠϘϟΕΎΑέοϲϓΏέροΩϭΟϭίΎϬΟϟϑηΗϛϳϥϳϐϟΎΑϟ ϡΎόϟϲϟίϧϣϟϡΩΧΗγϼϟΎ ˱
γΎγϡϣλϣίΎϬΟϟ ΔϣϼγϟϝϭΣΔϣΎϫΕΎϣϭϠόϣ ίΎϬΟϟϡΩΧΗγϝΑϗΫϫΕΩΎηέϹΏϳΗϛϲϓΔϣϼγϟϝϭΣΔϣΎϬϟΕΎϣϭϠόϣϟΓ˯έϗ˯ΎΟέϟ ϙΗϣϼγϰϠϋυΎϔΣϠϟϝϣΎϛϟΎΑϙϳΩϳϥϳΑϱΫϟΕΩΎηέϹϝϳϟΩϲϓΓΩέϭϟΕΩΎηέϹωΎΑΗϰΟέϳ ϙΑϳΑρέηΗγˬϙϳΩϟϡΩϟρϐοϝϭΣΓΩΩΣϣΕΎϣϭϠόϣϰϠϋϝϭλΣϠϟΎ˱ϘΣϻϪϳϟ·ωϭΟέϠϟϪΑυΎϔΗΣϻϰΟέϳϭ ΓέϳρΧΕΎΑΎλ·ωϭϗϭϭΓΎϓϭϟϰϟ·ΎϬΑϧΟΗϡΩϋϱΩ΅ϳΩϗέρΎΧϣΩϭΟϭϝΎϣΗΣϰϟ·ΓέΎηϺϟ έϳΫΣΗ ϭΣϧϟϰϠϋ˯ϭΩϟϝϭΎϧΗΫϫϡΩϟρϐοαΎϳϗίΎϬΟϥϣΓΫϭΧ΄ϣϟαΎϳϘϟΞΎΗϧϟΎ ˱
Ϙϓϭ˯ϭΩϟϝϳΩόΗΑϡϘΗϻ ϪΟϼϋϭϡΩϟρϐοωΎϔΗέιϳΧηΗϟϝϫ΅ϣϟΩϳΣϭϟιΧηϟϭϫΏϳΑρϟΎϓιΎΧϟϙΑϳΑρϝΑ ˶
ϗϥϣϙϟϑϭλϭϣϟ ϲΑρΝϼόϟϊοΧΗωέΫϭΔΑΎλ·ΎϬΑωέΫϰϠϋαΎϳϘϟίΎϬΟϡΩΧΗγΗϻ ϪϧϣϡΩϝϘϧ˯ΎϧΛϭΩϳέϭϟϝΧΩΏϳέγΗΩϭΟϭΩϧϋϙϋέΫϰϠϋρϏΎοϟρϳέηϟϡΩΧΗγΗϻ
˯ίΟϟϑϼΧΑϙΩγΟϥϣέΧϭοϋϱϝϭΣΎ ˱
ϔΗϠϣϥΎϛΫ·ϪΧϔϧΑϡϭϘΗϭωέΫϠϟρϏΎοϟρϳέηϟϡΩΧΗγΗϻ ωέΫϟϥϣϱϭϠόϟ ϥϳϧέϟΔόηΓίϬΟϭHF ϲϟΎόϟΩΩέΗϟΎΑϝϣόΗΔϳΣέΟΕϭΩΩΟϭΗΗΙϳΣαΎϳϘϟίΎϬΟϡΩΧΗγ Ηϻ
ϙϟΫΏΑγΗϳΩϘϓϥϳΟγϛϷΎΑΔϳϧϏΔϳΑϲϓϭˬCT ϲόρϘϣϟέϳϭλΗϟΎΑιΣϔϟΓίϬΟϭMRI ϲγϳρΎϧϐϣϟ
ΔϘϳϗΩέϳϏΓ˯έϗέϭϬυϭϭϳΣλέϳϏϝϛηΑίΎϬΟϟϝϳϐηΗϲϓ ϥϭΩϳέϳΎϣϋέϳΑόΗϟϥϭόϳρΗγϳϻϥϳΫϟιΎΧηϷϭˬϲηϣϟϭΛϳΩΣϝΎϔρϷϭˬϊοέϠϟαΎϳϘϟίΎϬΟϡΩΧΗγΗϻ ΏϠϘϟΕΎΑέοϝΛϣϊΎηϟΏϠϘϟΕΎΑέοΏέροΔϟΎΣϲϓαΎϳϘϟίΎϬΟϡΩΧΗγϝΑϗϙΑϳΑρΓέΎηΗγϰΟέϳ ϭˬϱέϛγϟ˯Ωϭˬ˯ϭέϹιϘϧϭˬϥϳϳέηϟΏϠλΗϭˬϲϧϳΫϷϥΎϔΟέϟϭΓέγΗΑϣϟΔϳϧϳρΑϟϭΔϳϧϳΫϷ ΔϳϭϠϛϟνέϣϷϭˬωΎΟΗέϻΔϣΩϘϣϭˬϝϣΣϟΎΑΔϘϠόΗϣϟνέϣϷ ΓέϭρΧϟώϟΎΑ ˱
έϣΩό ˵
ϳΎ
˱
ϳΗΫΝϼόϟϝϭΎϧΗϭαΎϳϘϟΞΎΗϧϟϲΗΫϟιϳΧηΗϟϥ·Ύ ˱
ϣΩϙΑϳΑρΓέΎηΗγΎΑϙϳϠϋ ΓέϳϐλϟϊρϘϟωϼΗΑΔϟΎΣϲϓϕΎϧΗΧϻέρΧϟϊοέϟϝΎϔρϷϭˬϲηϣϟϭΛϳΩΣϝΎϔρϷϭˬέΎϐλϟνέόΗϳΩϗ ϪΑΓΩϭΟϭϣϟ ϊοέϟϭˬϲηϣϟϭΛϳΩΣϝΎϔρϷϭˬέΎϐλϟϝϭΎϧΗϣϥϋ ˱
ΩϳόΑΔϳέΎρΑϟΎΑυϔΗΣ ΎϬϳϓϊοΧΗϥϛΎϣϲϓΞΗϧϣϟΫϫϡΩΧΗγΗϻίΗέϫΎΟϳΟ˻˽ϕΎρϧϲϓRF ΔϳϛϠγϻΕΩΩέΗίΎϬΟϟΫϫέΩλϳ
ΕΎϳϔηΗγϣϟϲϓϭΕέΎρϟϝΛϣˬΩϭϳϘϠϟΔϳϛϠγϼϟΕΩΩέΗϟ ϡΩΧΗγϣϠϟΔργϭΗϣϭΔρϳγΑΕΎΑΎλ·ΙϭΩΣΎϬΑϧΟΗϡΩϋϥϋΞΗϧϳΩϗΔϠϣΗΣϣέρΎΧϣϰϟ·ΓέΎηϺϟ
ϪϳΑϧΗ ϯέΧΕΎϛϠΗϣϣΔϳϭίΎϬΟϟΎΑϑϠΗΙϭΩΣϭνϳέϣϟϭ ΏόΗϟΎΑέϭόηϟϭΓέηΑϟΎΑΞϳϬΗέϭϬυΔϟΎΣϲϓϙΑϳΑρέηΗγϭίΎϬΟϟϡΩΧΗγϥϋϑϗϭΗ
A-VΔϳΩϳέϭΔϳϧΎϳέηϪϠϳϭΣΗϪΑΩΟϭΗϱΫϟωέΫϟϰϠϋαΎϳϘϟίΎϬΟϡΩΧΗγϝΑϗϙΑϳΑρέηΗγ
αΎϳϘϟΓ˯έϗϰϠϋέΛ΅ΗΩϗϪΗοΎϔΗϧϭϪηΎόΗέϭνϳέϣϟϙέΣΗϥΔυΣϼϣϰΟέϳ
ϱΩΛϟϝΎλΗγΔϳϠϣϋ˯έΟ·ϡΗΩϗΫ·ˬαΎϳϘϟίΎϬΟϡΩΧΗγϝΑϗΏϳΑρϟΓέΎηΗγϰΟέ ˵
ϳ ΕΎΑέροϭϡΩϟϖϓΩΗϲϓΓΩΎΣΕϼϛηϣϥϣΓΎϧΎόϣϟΔϟΎΣϲϓαΎϳϘϟίΎϬΟϡΩΧΗγϝΑϗΏϳΑρϟΓέΎηΗγϰΟέ ˵
ϳ ΕΎϣΩϛέϭϬυϰϟ·ϱΩ΅ϳΩϗρϏΎοϟρϳέηϟΥΎϔΗϧϥΙϳΣˬϡΩϟϲϓ ϡΩϟϖϓΩΗΔϗΎϋ·ΔΟϳΗϧΕΎϣΩϛϟέϭϬυϝΎϣΗΣϻ ˱
έυϧϡίϼϟϥϣέΛϛέέϛΗΗΕέϣϟαΎϳϘϟΕ˯έΟΈΑϡϘΗϻ αΎϳϘϟΔϳϠϣϋ˯ΎϧΛώϳέϔΗϟϲϓΩΑϳϡϟΫ·ωέΫϠϟρϏΎοϟρϳέηϟΔϟίΈΑϡϗ ϡΩϟρϐοαΎϳϗϑϼΧΑέΧνέϏϱϷαΎϳϘϟίΎϬΟϡΩΧΗγΗϻ ΔϳγϳρΎϧϐϣϭέϬϛΕϻΎΟϣϪϧϣΙόΑϧΗέΧϲΎΑέϬϛίΎϬΟϱϭϝϭϣΣϣίΎϬΟΩϭΟϭϡΩϋϥϣΩϛ΄ΗˬαΎϳϘϟ˯ΎϧΛ ϭϭϳΣλέϳϏϝϛηΑαΎϳϘϟίΎϬΟϝϳϐηΗϲϓϙϟΫΏΑγΗϳΩϘϓαΎϳϘϟίΎϬΟϥϣϡγ˼˹ϕΎρϧϲϓΔϓΎγϣϰϠϋ ΔϘϳϗΩέϳϏΓ˯έϗέϭϬυ ϝϛηΑίΎϬΟϟϝϳϐηΗϲϓϙϟΫΏΑγΗϳΩϘϓϯέΧME ΔϳΑρΓίϬΟϱϊϣϡΩΧΗγϊϣϥϣίΗϟΎΑίΎϬΟϟϡΩΧΗγΗϻ
ΔϘϳϗΩέϳϏΓ˯έϗέϭϬυϭϭϳΣλέϳϏ ΔΣϳΣλέϳϏΓ˯έϗϰϠϋϝϭλΣϟϰϟ·ϙϟΫϱΩ΅ϳΩϘϓΎϬΣϼλ·ϝϭΎΣΗϭϪΗΎϧϭϛϣϭαΎϳϘϟίΎϬΟϙϛϔΗϻ ϙϟΫϱΩ΅ϳΩϘϓϪϳϠϋ˯ΎϣϟΫΫέρϗΎγΗϟΔοέϋίΎϬΟϟΎϬϳϓϥϭϛϳϲΗϟϭΔΑρέϟϖρΎϧϣϟϲϓίΎϬΟϟϡΩΧΗγΗϻ αΎϳϘϟίΎϬΟϑϼΗ·ϰϟ· ΓέΎρϭΓέΎϳγϝΛϣΔϛέΣΗϣΔΑϛέϣϲϓαΎϳϘϟίΎϬΟϡΩΧΗγΗϻ ΕίίΗϫϻϭΔϳϭϘϟΕΎϣΩλϠϟϪοέόΗϭαΎϳϘϟίΎϬΟρΎϘγ·ΏϧΟΗ ΕΎΟέΩΎϬΑϊϔΗέΗϭϲόϳΑρϟϝΩόϣϟϥϋνϔΧϧΗϭΔΑϭρέϟΔΟέΩΎϬΑϊϔΗέΗϥϛΎϣϲϓαΎϳϘϟίΎϬΟϡΩΧΗγΗϻ ΕΩΎηέϹϝϳϟΩϲϓΕΎϔλϭϣϟ˿ϡγϗϊΟέϲόϳΑρϟϝΩόϣϟϥϋνϔΧϧΗϭΓέέΣϟ ϝϼΗΧϲϓΏΑγΗϳϻαΎϳϘϟίΎϬΟϥϥϣˬϪϳϠϋίΎϬΟϟϡΩΧΗγϡΗϳϱΫϟωέΫϟΔυΣϼϣϖϳέρϥϋˬΩϛ΄ΗϟϰΟέ ˵
ϳ νϳέϣϟϯΩϟΔϳϭϣΩϟΓέϭΩϟΎΑ ΔϳΑρϟΕΩΎϳόϟϭΔϳΑρϟΕηϧϣϟϝΛϣΓέΛϛΑΎϬϣΩΧΗγϡΗϳϲΗϟΕΎϳΑϟϲϓαΎϳϘϟίΎϬΟϡΩΧΗγΗϻ ϝΑϗϡΎόρϟϝϭΎϧΗϭΔϳοΎϳέϟϥϳέΎϣΗϟΔγέΎϣϣϭϥϳΧΩΗϟϭϥϳϳϓΎϛϟϭΕΎϳϟϭΣϛϟΏέηϭϡΎϣΣΗγϻΏϧΟΗ ΔϘϳϗΩ˼˹ΓΩϣϟρϐοϟαΎϳϗ ρϐοϟαΎϳϗϝΑϗϝϗϷϰϠϋΔϘϳϗΩ˾ΓΩϣϟΡέΗγ αΎϳϘϟ˯ΎϧΛϙϋέΫϥϋΔϛϳϣγϟϭΔϘϳοϟαΑϼϣϟϝί αΎϳϘϟΫΧ˯ΎϧΛΙΩΣΗΗϻϭΎ ˱
ϧϛΎγϖΑ ΕΎϔλϭϣϟ˿ϲϓEMC ϲγϳρΎϧϐϣϭέϬϛϟϖϓϭΗϟϥϋΔϣΎϫΕΎϣϭϠόϣωΎΑΗϭΓ˯έϗϰΟέ ˵
ϳ ϥϣϱϭίΎϬΟϟϥϣιϠΧΗϟΩϧϋΕΎϔλϭϣϟ˿ϲϓΞΗϧϣϟΫϫϥϣϡϳϠγϟιϠΧΗϟωΎΑΗϭΓ˯έϗϰΟέ ˵
ϳ ΔϳέΎϳΗΧϻ˯ίΟϷϭΔϠϣόΗγϣϟΕΎϘΣϠϣϟ ΓέέΣΔΟέΩΕΫΔϳΑϟΎϬϠϘϧϡΗϭˬϝϘϧϟϭϥϳίΧΗϠϟΓέέΣΔΟέΩϲϧΩϭϰλϗϲϓΔηΎηϟϩΫϫϥϳίΧΗϡΗΫ· ΔηΎηϟϡΩΧΗγϝΑϗ ˱
ΎΑϳέϘΗϥϳΗϋΎγΓΩϣϟέΎυΗϧϻΎΑϲλϭϧΎϧϧΈϓˬΔϳϭϣ˻˹ ΕΎϧΎϳΑϟϝϘϧ ίΎϬΟϝϳϐηΗϝϼΗΧϲϓϙϟΫΏΑγΗϳΩϘϓϲϛΫϟϙίΎϬΟϰϟ·ϙΑΔλΎΧϟΓ˯έϘϟϝϘϧ˯ΎϧΛΔϳέΎρΑϟϝΩΑΗγΗϻ
ϙΑΔλΎΧϟϡΩϟρϐοΕΎϧΎϳΑϝϘϧϝηϓϭϙΑιΎΧϟαΎϳϘϟ ΎϬϧϣΙόΑϧΗϯέΧΓίϬΟϭˬΔϳϧΩόϣϡΎγΟϭˬαϳρΎϧϐϣϟϊρϗϭˬΔϠϣΎϛΗϣϟΓέΩϟΕΎϗΎρΑϡΩΧΗγΏϧΟΗ ϙϟΫΏΑγΗϳΩϘϓϲϛΫϟϙίΎϬΟϰϟ·ϙΑΔλΎΧϟΓ˯έϘϟϝϘϧ˯ΎϧΛαΎϳϘϟίΎϬΟϥϣΏέϘϟΎΑΔϳγϳρΎϧϐϣϭέϬϛΕϻΎΟϣ ϙΑΔλΎΧϟϡΩϟρϐοΕΎϧΎϳΑϝϘϧϝηϓϭϙΑιΎΧϟαΎϳϘϟίΎϬΟϝϳϐηΗϝϼΗΧϲϓ ΎϬόϣϝϣΎόΗϟϭΕΎϳέΎρΑϟϡΩΧΗγ ϳΣλϟϝϛηϟΎΑΎϬΑΎρϗΓΫΎΣϣϥϭΩΕΎϳέΎρΑϟϝΧΩΗϻ ϡΩΧΗγΗϻΕΎϳέΎρΑϟϥϣέΧωϭϧϱϡΩΧΗγΗϻαΎϳϘϟίΎϬΟϊϣρϘϓ AAA ΔϳϭϠϗΕΎϳέΎρΑϊΑέϡΩΧΗγ
ΔϠϣόΗγϣϯέΧϊϣΓΩϳΩΟΕΎϳέΎρΑ ΔϠϳϭρΓέΗϔϟϪϣΩΧΗγϡΩϋΔϟΎΣϲϓαΎϳϘϟίΎϬΟϥϣΕΎϳέΎρΑϟϝί ϑϳυϧϟ˯ΎϣϟϥϣΓέϳϓϭΔϳϣϛϡΩΧΗγΎΑέϭϔϟϰϠϋΎϣϬϠγϏˬϙϳϧϳϋϝΧΩϰϟ·ΔϳέΎρΑϟϝΎγϝϭλϭΔϟΎΣϲϓ ΏϳΑρϟΓέΎηΗγΎΑέΩΎΑϭ ΙΩΣΎϣΫ·ϑϳυϧϟέΗΎϔϟ˯ΎϣϟϥϣΓέϳϓϭΔϳϣϛϡΩΧΗγΎΑέϭϔϟϰϠϋϪϠγϏϙΩϠΟϟΔϳέΎρΑϟϝΎγΔγϣϼϣΔϟΎΣ ϲϓ Ύ
˱
ΑϳΑρέηΗγΎϓˬϡϟϷΎΑέϭόηϟέϣΗγϭˬΔΑΎλ·ϭˬΓέηΑϟΎΑΞϳϬΗ ΎϬΗϳΣϼλ˯ΎϬΗϧΦϳέΎΗέϭέϣΩόΑΕΎϳέΎρΑϟϡΩΧΗγΏϧΟΗ ϡΩΧΗγϼϟΔΑγΎϧϣΓΩϳΟΔϟΎΣϲϓΎϬϧϥϣΩϛ΄ΗϠϟΎ ˱
ϳέϭΩΕΎϳέΎρΑϟιΣϓ αΎϳϘϟίΎϬΟϑϠΗϰϟ·ΔϣϭϋΩϣέϳϏΕΎϳέΎρΑϡΩΧΗγϱΩ΅ϳΩϘϓαΎϳϘϟίΎϬΟϟΓΩΩΣϣϟΕΎϳέΎρΑϟϻ·ϡΩΧΗγΗϻ ϪΑέοϳΩϗϭϭ ίΎϬΟϟϰϠϋϑέόΗ˺ ΕΎϳϭΗΣϣϟ ΔϣϋΎϧΔυϓΎΣˬίΎϬΟϟΩΩϋ·ΕΩΎηέ·ˬΕΩΎηέϹϝϳϟΩˬΕΎϳέΎρΑϟΔϋϭϣΟϣˬαΎϳϘϟίΎϬΟ αΎϳϘϟίΎϬΟ ϝΎλΗϻίϣέϥΣηϟΔοϔΧϧϣΔϳέΎρΑϟίϣέ ϝΎλΗϻωΎρϘϧίϣέϥΣηϟΓΫϔϧΗγϣΔϳέΎρΑϟίϣέ ϝΎλΗϻΩϭΟϭίϣέώϳέϔΗϟίϣέ ϙέΣΗϟ΄ρΧίϣέ ΏϠϘϟΕΎΑέοίϣέ αΎϳϘϟΔϳϠϣϋ˯ΎϧΛνϣϭϳ SYNC ϥϣίΗϟίϣέρϏΎοϟρϳέηϟρΑέϝϳϟΩίϣέ ΏϠϘϟΕΎΑέοΏέροίϣέ ΔηΎηϟίϭϣέ˺-˺ ( ΏϠϘϟΕΎΑέοΏέροίϣέ ˬαΎϳϘϟ˯ΎϧΛέΛϛϭϥϳΗέϣϡυΗϧϣέϳϏΎ ˱
ϋΎϘϳ·αΎϳϘϟίΎϬΟϑΎηΗϛΩϧϋ αΎϳϘϟϡϳϗϊϣΔηΎηϟϰϠϋΏϠϘϟΕΎΑέοΏέροίϣέέϬυϳγϓ ˻˾ΔΑγϧΑΩϳίϳϭ˻˾ΔΑγϧΑϝϘϳωΎϘϳ·ϭϫΏϠϘϟΕΎΑέοΏέρο ϡΩϟρϐοϟίΎϬΟϟαΎϳϗ˯ΎϧΛϪϓΎηΗϛϡΗϳϱΫϟϭˬργϭΗϣϟωΎϘϳϹϥϋ ϲρΎγΑϧϻϭϲοΎΑϘϧϻ ϙϳλϭϧϓˬαΎϳϘϟΞΎΗϧϊϣΏϠϘϟΕΎΑέοΏέροίϣέέϬυΫ· ϙΑϳΑρΕΎϬϳΟϭΗϊΑΗϙΑϳΑρΓέΎηΗγΎΑ ( ϙέΣΗϟ΄ρΧίϣέ ωέΫϠϟρϏΎοϟρϳέηϟΔϟί·ϰΟέ ˵
ϳαΎϳϘϟ˯ΎϧΛϙΩγΟϙϳέΣΗΑΕϣϗΫ·ϙέΣΗϟ΄ρΧίϣέέϬυϳ ϖΎϗΩ˼ϰϟ·˻ϥϣέΎυΗϧϻϭ αΎϳϘϟ˯ΎϧΛΕΎΑΛϟϰϠϋυϓΎΣϭˬέΧαΎϳϗ˯έΟΈΑϡϗ (
ρϏΎοϟρϳέηϟρΑέϝϳϟΩίϣέ ΎϬΑϕϭΛϭϣέϳϏΞΎΗϧϰϠϋϝϭλΣϟϰϟ·ϙϟΫϱΩ΅ϳΩϘϓˬΔϳΎϐϠϟ ˳
ΦΗέϣϝϛηΑρϏΎοϟρϳέηϟρΑέϡΗΫ· ϑϼΧΑϭ ρϏΎοϟρϳέηϟρΑέϝϳϟΩίϣέέϬυϳγϓˬΔϳΎϐϠϟΎ ˱
ϳΧΗέϣρϏΎοϟρϳέηϟρΑέϥΎϛΫ·ϭ ϡΎϛΣΈΑρϏΎοϟρϳέηϟρΑέϡΗΫ·ΎϣΩϳΩΣΗϟΔϠϳγϭϛΔϣΩΧΗγϣϟΔϔϳυϭϟϲϫϩΫϫϭ έϬυϳγϙϟΫ ϻϡ ( ϥϣίΗϟίϣέ ΕΎϧΎϳΑϟϝϘϧϭϲϛΫϟίΎϬΟϟΎΑϙϳΩϟαΎϳϘϟίΎϬΟϥέΗϗϥϣΩϛ΄ΗˬΔηΎηϟϰϠϋϥϣίΗϟίϣέέϬυϳΎϣΩϧϋ
ΔϳϠΧΩϟΓέϛΫϟϥΈϓαΎϳϘϟϡϳϗϑΫΣϡΗϳϥϝΑϗΕΎϧΎϳΑϟϝϘϧΑϡϗˬΔηΎηϟϰϠϋϥϣίΗϟίϣέέϬυϳΎϣΩϧϋ
ϝΑϗΩΩόϟΫϫύϭϠΑΩϧϋϡΩϗϷΔϣϳϘϟϑΫΣϡΗϳγϭϰλϗΩΣϛ˺˹˹ώϠΑϳαΎϳϘϟϡϳϗϥϣΩΩόϟϊγΗΗ ϝϳίϧΗϟ 2013ϡΎόϟ ESC ΏϠϘϟνέϣϷΔϳΑϭέϭϷΔϳόϣΟϟ ESH ϡΩϟρϐοωΎϔΗέϻΔϳΑϭέϭϷΔϳόϣΟϟΕΩΎηέ·
ϲϧΎϳέηϟϡΩϟρϐοωΎϔΗέϲϓϡϛΣΗϟϥ΄ηΑ ΏΗϛϣϟϭϝίϧϣϟΎΑϡΩϟρϐοΕΎϳϭΗγϣϟΎ ˱
ϘϓϭϡΩϟρϐοωΎϔΗέΕΩϳΩΣΗ ΏΗϛϣϟ ϝίϧϣϟ ϲοΎΑϘϧϻϡΩϟρϐο Ύ ˱
ϳϘΑί ˱
έΗϣϳϠϠϣ˺˽˹ Ύ ˱
ϳϘΑί ˱
έΗϣϳϠϠϣ˺˼˾ ϲρΎγΑϧϻϡΩϟρϐο Ύ ˱
ϳϘΑί ˱
έΗϣϳϠϠϣ˹ Ύ ˱
ϳϘΑί ˱
έΗϣϳϠϠϣ˾ ϡΩϟρϐοϟΔϳΎλΣ·ϡϳϗϥϣΓΩϣΗγϣΕΎϧΎϳΑϟϩΫϫ αΎϳϗϱΫΧϝΑϗ˻- ˺ ΔϳϟΎΗϟΕΎϣϳϠόΗϟωΎΑΗϰΟέϳˬΔϘϳϗΩϟΓ˯έϘϟϥϣΩϛ΄ΗϟϰϠϋΓΩϋΎγϣϠϟ ϝϭΎϧΗϭΔϳοΎϳέϟϥϳέΎϣΗϟΔγέΎϣϣϭϥϳΧΩΗϟϭϥϳϳϓΎϛϟϭΕΎϳϟϭΣϛϟΏέηϭϡΎϣΣΗγϻΏϧΟΗ˺
ΔϘϳϗΩ˼˹ΓΩϣϟρϐοϟαΎϳϗϝΑϗϡΎόρϟ ρϐοϟαΎϳϗϝΑϗϝϗϷϰϠϋΔϘϳϗΩ˾ΓΩϣϟΡέΗγ˻ έΗϭΗϟΕΎϗϭ˯ΎϧΛρϐοϟΕΎγΎϳϗΫΧΏϧΟΗϡΩϟρϐοϊϓέϳέΗϭΗϟ˼ ΉΩΎϫϥΎϛϣϲϓΕΎγΎϳϘϟΫΧΏΟϳ˽ ϙϋέΫϥϣΔϘϳοαΑϼϣϱϊϠΧΑϙϳϠϋ˾ ΔϘϳϗΩΔϟϻΩ ˱
ΩΣϭΎ ˱
γΎϳϗέϓϭϳϻϙΑϳΑρΎϬΑϊϠρΗϟϙΑΔλΎΧϟνΑϧϟϭϡΩϟρϐοΕ˯έϘϟϝΟγΑυϔΗΣ˿
αΎϳϗϝϭΎΣϥϣίϟϥϣΓέΗϓέΩϣϰϠϋΓΩΩόΗϣΕ˯έϗϝϳΟγΗϭΫΧϙϳϠϋϳΣλϟϙϣΩρϐοϰϠϋ ΔϘΑΎρϣϟϝΟϥϣϡϭϳϝϛϥϣΕϗϭϟαϔϧϲϓϙϣΩρϐο ΩΩϋϹ˻ ΔϳέΎρΑϟΏϳϛέΗ˺- ˻ ΔϳέΎρΑϟ˯ΎρϏΔϟίΈΑϡϗ˺ ϙΑηϣϟΓϭΟϓϝΧΩϥϣϖϓέΑ˯Ύρϐϟϙγϣ ϝϔγϷΏΣγϭ ϰϠϋAAAαΎϘϣΕΎϳέΎρΑ˽ϝΧΩ˻
ΔϳέΎρΑϟΓέϳΟΣϝΧΩοϭϣϟϭΣϧϟ ΔϳέΎρΑϟ˯ΎρϏϝΩΑΗγΎΑϡϗ˼ ΔηΎηϟϰϠϋϥϣίΗϟίϣέϭΔϳϟΎΗϟΔϟΎγέϟέϬυΗγˬίΎϬΟϟΫϫϲϓΎϬόοϭϣϲϓΕΎϳέΎρΑϟΕϳΑΛΗΩόΑ ΕΎυΣϼϣ ϊϳϣΟϝίϡΛˬαΎϳϘϟίΎϬΟϝϳϐηΗϑϗϭˬΔηΎηϟϰϠϋ ΔϳέΎρΑϟϥΣηΫΎϔϧΗγίϣέέϭϬυΩϧϋ
ΕΎϳέΎρΑϟϡΩΧΗγΎΑϰλϭϳΕϗϭϟαϔϧϲϓΓΩϳΩΟΕΎϳέΎρΑ˽ϊΑέ΄ΑΕΎϳέΎρΑϟϝΩΑΗγΕΎϳέΎρΑϟ έϣόϟΔϠϳϭρΔϳϭϠϘϟ ΕΎϳέΎρΑϟϝΩΑΗγΩόΑϰΗΣΓέϛΫϟϲϓϡΩϟρϐοαΎϳϗϡϳϗϥϳίΧΗέϣΗγϳ ΓΩϳΩΟϟΕΎϳέΎρΑϟΎΑ ˱
ΔϧέΎϘϣέλϗΓέΗϔϟίΎϬΟϟϊϣΔϘϓέϣϟΕΎϳέΎρΑϟΎΑϥΣηϟϡϭΩϳΎϣΑέ ϥϣιϠΧΗϟΎΑΔλΎΧϟΔϳϠΣϣϟΔϳϧρϭϟϥϳϧϭϘϠϟΎ ˱
ϘϓϭΔϠϣόΗγϣϟΕΎϳέΎρΑϟϥϣιϠΧΗϟϡΗϳϥΏΟϳ ΕΎϳέΎρΑϟ ϲϛΫίΎϬΟΑϙϳΩϟαΎϳϘϟίΎϬΟϥέϗ· ˻- ˻ ϲϛΫϟϙίΎϬΟΑϪϧέϗ·ΩϧϋΎ ˱
ϳΎϘϠΗϙϳΩϟαΎϳϘϟίΎϬΟΑΦϳέΎΗϟϭΕϗϭϟρΑοϡΗϳγ ΓέΎϳίϰΟέ ˵
ϳˬϰϟϭϷΓέϣϠϟOMRON connect ϖϳΑρΗϡΩΧΗγ˯ΩΑΩϧϋ
ΔϳϟϭϷΩΩϋϹΕΩΎηέ·ΔϓέόϣϟRPURQFRQQHFWFRPVHWXS ϲϛΫϟίΎϬΟϟΎΑBluetooth ®
ΓίϳϣϝϳϐηΗΑϡϗ˺ ϙϳΩϟϲϛΫϟϑΗΎϬϟϰϠϋϪΗϳΑΛΗϭϲϧΎΟϣϟOMRON connect ϖϳΑρΗϝϳίϧΗΑϡϗ˻
ϰϟ·ϝϘΗϧΎϓˬOMRON connect ϖϳΑρΗϝόϔϟΎΑϙϳΩϟϥΎϛΫ·
ίΎϬΟΔϓΎο·ΓίϬΟϷΔϣΎϘϟ ϥέΗϗϻϭΩΩϋϹΕΎϣϳϠόΗϊΑΗϭϲϛΫϟϙϔΗΎϫϰϠϋϖϳΑρΗϟΗϓ˼ αΎϳϘϟίΎϬΟϝΎλΗΡΎΟϧΩϳϛ΄ΗΑϡϗ˽ ΔηΎηϟϰϠϋOK ΔϣϠϛέϬυΗγϓˬΡΎΟϧΑϲϛΫϟίΎϬΟϟΎΑαΎϳϘϟίΎϬΟϝΎλΗϡΗΫ· ϰϠϋϝϭλΣϠϟ˽˻ϡγϘϟϲϓΕΎϧΎϳΑϟϝϘϧϡΗϳϡϟϝϳλϭΗϟϝηϓϊΟέϓˬ Err ΔϣϠϛΕέϬυΫ·ϭ
ΔϳϠϳλϔΗϟΕΎϣϭϠόϣϟϥϣΩϳίϣϟ ΕΎυΣϼϣ Ύ
˱
ϳΎϘϠΗΦϳέΎΗϟϭΕϗϭϟρΑοϡΗϳϻΩϘϓˬOMRON connect ϑϼΧΑέΧϖϳΑρΗϱΕϣΩΧΗγΫ·
ϖϳΑρΗϡΩΧΗγΎΑΕΎϧΎϳΑϟϝϘϧϭϙϳΩϟαΎϳϘϟίΎϬΟϥέϗΈΑϡϘϓˬΦϳέΎΗϟϭΕϗϭϟρΑοϟΕΟΗΣΫ· OMRON connect ˬϪϣϳϗϝϘϧϡΗϱΫϟαΎϳϘϟΩόΑΎϫ΅έΟ·ϡΗϳγϲΗϟϭρϘϓΔϣΩΎϘϟαΎϳϘϟΕϻΎΣϟΦϳέΎΗϟΕϗϭϟρΑοϡΗϳγ
ϭΗϠϟϪϣϳϗϝϘϧϡΗϱΫϟαΎϳϘϟΎΑϖϠόΗϳΎϣϳϓΎϣϬυϔΣϡΗϳϥϟϭ ΕΎϣϭϠόϣϟϭϭΕΎϧΎϳΑϟΩϘϓΔϳϟϭ΅γϣϝϣΣΗΗϻOMRONΔϛέηϥϡϠόϟϰΟέ
˵
ϳ
ϥϭΩϙΑιΎΧϟαΎϳϘϟίΎϬΟϡΩΧΗγϊΟέϓˬϥέϗϹϰϟ·˯ϭΟϠϟϥϭΩαΎϳϘϟίΎϬΟϡΩΧΗγΗΕϧϛΫ· αΎϳϗ˯έΟ·˼- ˼ϲϓέΧίΎϬΟΑϪϧέϗ· ίΎϬΟϟϡΩΧΗγ˼ ωέΫϠϟρϏΎοϟρϳέηϟϑϟ˺- ˼ ωέΫϟϥϣϱϭϠόϟ˯ίΟϟϥϋΔϘϳοϟαΑϼϣϟϝί ΔϛϳϣγαΑϼϣϕϭϓωέΫϠϟρϏΎοϟρϳέηϟϊοΗϻ ϱϭϠόϟ˯ίΟϟϰϠϋωέΫϠϟρϏΎοϟρϳέηϟϊο˺
ϯέγϳϟϙϋέΫϥϣ ωέΫϠϟρϏΎοϟρϳέηϟϥϣϲϠϔγϟ˯ίΟϟϥϭϛϳϥϲϐΑϧϳ ΎϣΑΔηΎηϟϊοϭϥ·ϖϓέϣϟϕϭϓϡγ˻ϰϟ·˺ωΎϔΗέϰϠϋ ΞΎΗϧϟΓ˯έϗϥϣέγϳϳΡϭοϭΑΎϬΗϳ΅έϡΩΧΗγϣϠϟϳΗϳ εΎϣϘϟϥϣωϭϧλϣϟΕΑΛϣϟΎΑϪϗϼϏ·ϡϛΣ˻ ΕΎυΣϼϣ ˬΫϬϟϭˬέγϳϸϟϥϣϳϷωέΫϟϥϣϡΩϟρϐοϑϠΗΧϳΩϗ ϲλϭ
˵
Η˭ΫϟΎϬγΎϳϗϡΗϳϲΗϟϡΩϟρϐοϡϳϗϑϠΗΧΗΩϘϓ αΎϳϘϟΩϧϋΎ ˱
ϣΩωέΫϟαϔϧϡΩΧΗγΎΑOmron ˬϥϳϋέΫϠϟϡΩϟρϐοϡϳϗϥϳΑϱέϫϭΟϑϼΗΧέϬυΫ· ΕΎγΎϳϘϟΫΧΩϧϋϪϣΩΧΗγΏΟϳϥϳϋέΫϟϱΩϳΩΣΗϟϙΑϳΑρΔόΟέϣϰΟέ ˵
ϳϓ
ϡΩΧΗγϝόΟϳϡγΟϟϩΎΟΗϲϓϑΎϘϳ·˯ΩΑ>67$576723@έίϝόΟϳΎϣΑαΎϳϘϟίΎϬΟϊοϭϥ· ΔϟϭϬγέΛϛίΎϬΟϟ ΔΣϳΣλΔϘϳέρΑαϭϠΟϟΔϳϔϳϛ˻-˼ αϭϠΟΔϳόοϭϲϓϭ˯ΎΧέΗγΔϟΎΣϲϓϥϭϛΗϥϙϳϠϋϥϳόΗϳˬϡΩϟρϐοαΎϳϘϟ ΔϣϼϣΔϓέϐϟΓέέΣΔΟέΩϥϭϛΗϥΓΎϋέϣϊϣˬΔΣϳέϣ ϙϳϣΩϗϊοϭϰϠϋιέΣϭˬΎϣϬοόΑϕϭϓϙϳϗΎγϊοϭϡΩϋϊϣϲγέϛϰϠϋαϠΟ νέϷϰϠϋϱϭΗγϣϝϛηΑ ΩΎϧΗγϊοϭϲϓωέΫϟϭέϬυϟϥϭϛϳΙϳΣΑαϠΟ ΏϠϘϟϯϭΗγϣαϔϧϲϓωέΫϟϝϭΣωέΫϠϟρϏΎοϟρϳέηϟϊοϭϳϥϲϐΑϧϳ
αΎϳϗ˯έΟ·˼- ˼ ΕΎυΣϼϣ ρϏΎοϟρϳέηϟώϳέϔΗϟΓΩΣϭΓέϣϑΎϘϳ·˯ΩΑ>67$576723@έίϰϠϋρϐοˬαΎϳϗϱϑϗϭϟ ωέΫϠϟ αΎϳϘϟΫΧ˯ΎϧΛΙΩΣΗΗϻϭΎ ˱
ϧϛΎγϖΑ ΔηΎηϰϠϋΔϧίΧϣϟϡϳϘϟνέϋϥϛϣϳϻϭίΎϬΟϟϰϠϋαΎϳϘϠϟΔϣϳϗ˺˹˹ϥϳίΧΗΑίΎϬΟϟΫϫϡϭϘϳγ ϡΗϱΫϟαΎϳϘϟϡϳϗϊϳϣΟνέόϟOMRON connect ϖϳΑρΗϡΩΧΗγϰϟ·ΝΎΗΣΗγαΎϳϘϟίΎϬΟ Γ˯έϗΙΩΣϰϠϋϝϭλΣϟϝΑϗϩ΅έΟ· ϝϼΗΧϲϓϙϟΫΏΑγΗϳΩϘϓέΧϲΎΑέϬϛίΎϬΟϪϳϓϡΩΧΗγΗϱΫϟΕϗϭϟαϔϧϲϓαΎϳϘϟίΎϬΟϡΩΧΗγΗϻ
αΎϳϘϟίΎϬΟϝϳϐηΗ ϑΎϘϳ·˯ΩΑ>67 $5 76723@έίϰϠϋρϐο˺
ΥΎϔΗϧϻϲϓωέΫϠϟρϏΎοϟρϳέηϟΩΑϳγ ΔϳΎϔϛϟϪϳϓΎϣΑϡΎϛΣΈΑωέΫϠϟρϏΎοϟρϳέηϟρΑέϡΗ
ϳΣλϝϛηΑϪρΑέϡΗϳϡϟϭ ˳
ΦΗέϣϝϛηΑωέΫϠϟρϏΎοϟρϳέηϟρΑέϡΗ
αΎϳϘϟ˯έΟ·˯ΎϧΛΔηΎηϟϰϠϋρϏΎοϟρϳέηϟϑϟϝϳϟΩΔΟϳΗϧέϬυΗΔυΣϼϣ ΊρΎΧαΎϳϗϰϟ·ΔϳϟΎΗϟίϭϣέϟέϳηΗ ϯέΧ ˱
ΓέϣΔϟϭΎΣϣϟϭέΧαΎϳϗ˯έΟ·ϰΟέ ˵
ϳϓˬΔϳϟΎΗϟίϭϣέϟϥϣϱέϬυΫ· ϝΎΛϣ ωέΫϠϟρϏΎοϟρϳέηϟΔϟίΈΑϡϗ˻ ϙΑΔλΎΧϟΕ˯έϘϟϝϘϧΑϡϗ˼ ϖϳΑρΗϝϳόϔΗϭϲϛΫϟϙίΎϬΟϥϣϡΩϗ˺˿ϡ˾ΩόΑϰϠϋϙϳΩϟαΎϳϘϟίΎϬΟΩϭΟϭϥϣΩϛ΄ΗϟϰΟέ ˵
ϳ
OMRON connect ϖϳΑρΗϟϰϟ·Ύ ˱
ϳΎϘϠΗϙΑΔλΎΧϟΓ˯έϘϟϝϘϧϡΗϳγˬαΎϳϘϟϝΎϣΗϛΩέΟϣΑϭ Ύ ˱
ϘΣϻϙΑΔλΎΧϟΕ˯έϘϟϝϘϧ ΕΎϣϳϠόΗϟϊΑΗϡΛˬϲϛΫϟϙίΎϬΟϰϠϋϖϳΑρΗϟΗϓ˺ ϙΑΔλΎΧϟΕ˯έϘϟϝϘϧϟϝΎλΗϻέίϰϠϋρϐο˻ ΔηΎηϟϰϠϋOK ΔϣϠϛνϣϭΗγϓˬϲϛΫϟϙίΎϬΟϰϟ·ΡΎΟϧΑϙΑΔλΎΧϟΕ˯έϘϟϝϘϧϡΗΫ·
ϰϠϋϝϭλΣϠϟ˻- ˽ϡγϘϟϲϓΕΎϧΎϳΑϟϝϘϧϡΗϳϡϟϝϳλϭΗϟϝηϓϊΟέϓˬErr ΔϣϠϛΕέϬυΫ·ϭ
ΔϳϠϳλϔΗϟΕΎϣϭϠόϣϟϥϣΩϳίϣϟ ΕΎυΣϼϣ Ε˯έϘϟϑΫΣϡΗϳϥϝΑϗΕΎϧΎϳΑϟϝϘϧΑέΩΎΑˬΔηΎηϟϰϠϋ ϥϣίΗϟίϣέέϬυϳΎϣΩϧϋ αΎϳϘϟίΎϬΟΑBluetooth ®
ΓίϳϣϝϳϐηΗΑϡϗˬΔηΎηϟϰϠϋ ϝΎλΗϻωΎρϘϧίϣέέϬυϳΎϣΩϧϋ ˽- ˼ϡγϘϟϊΟέϙΑιΎΧϟ ίΎϬΟϟϭϖϳΑρΗϟϰϟ·ΕΎϧΎϳΑϟϝΎγέ·ΓΩΎϋ·ϥϛϣϳϻˬϖϳΑρΗϟϰϟ·ϙΑΔλΎΧϟΕ˯έϘϟϝΎγέ·ΩέΟϣΑ
ϲϛΫϟ έίϰϠϋρϐοˬOMRON connect ϖϳΑρΗϰϟ·ϙΑΔλΎΧϟΕ˯έϘϟϝϘϧΩόΑ˽
ϝϳϐηΗϟϑΎϘϳϹϑΎϘϳ·˯ΩΑ>67$576723] ΕΎυΣϼϣ ˻ϥϳΗϘϳϗΩέϭέϣΩόΑΎ ˱
ϳΎϘϠΗαΎϳϘϟίΎϬΟϝϳϐηΗϑΎϘϳ·ϡΗϳγ ϣγϳαΎϳϘϟΕΎϳϠϣϋϥϳΑέΎυΗϧϻϥΈϓϯέΧαΎϳϗΔϳϠϣϋ˯έΟ·ϝΑϗϖΎϗΩΙϼΛϭϥϳΗϘϳϗΩέυΗϧ
αΎϳϘϟ˯έΟ·ϝΑϗΎϬϳϠϋΕϧΎϛϲΗϟΔϟΎΣϟϰϟ·ΓΩϭόϟΎΑϥϳϳέηϠϟ ΩόΑΔΣϳΣλΓέϭλΑΕΎϧΎϳΑϟέϬυΗϻΩϘϓˬOMRON connect ˱
ϻΩΑέΧϖϳΑρΗϱΕϣΩΧΗγΫ· ϝΎγέϹ ΔϳϛΫϟΓίϬΟϷϥϣΩϳΩόϟϡΩΧΗγΎΑΕΎϧΎϳΑϟϝϘϧ
ϭϲϛΫϟίΎϬΟϟαϔϧϰϟ·ϯέΧ ˱
ΓέϣΕΎϧΎϳΑϟϙϠΗϝϘϧϥϛϣϳϻˬϲϛΫίΎϬΟϰϟ·ϙΑΔλΎΧϟΕΎϧΎϳΑϟϝϘϧΩέΟϣΑ έΧϲϛΫίΎϬΟϰϟ· ϥϭϣΩΧΗγϣϟΩΩόΗΫ·ΙΩΣϳΫΎϣ ϲλΧηϟϡΩΧΗγϼϟαΎϳϘϟίΎϬΟϡΩΧΗγΎΑϰλϭϳ ΎϬοόΑϊϣαΎϳϘϟΕΎϧΎϳΑϝΧΩΗΗγˬαΎϳϘϟίΎϬΟϟιΧηϥϣέΛϛϡΩΧΗγΩϧόϓ έΧίΎϬΟΑϪϧέϗ·ϥϭΩϙΑιΎΧϟαΎϳϘϟίΎϬΟϡΩΧΗγ
ϲϛΫίΎϬΟΑϪϧέϗ·ϥϭΩϡΩϟρϐοαΎϳϗίΎϬΟϡΩΧΗγϙϧϛϣϳ ˺- ˼ϡγϘϟϊΟέωέΫϠϟρϏΎοϟρϳέηϟϑϠΑϡϗ˺
ϲϓ˻ΓϭρΧϟϰΗΣ˺ΓϭρΧϟϥϣΕΩΎηέϹϊΟέϑΎϘϳ·˯ΩΑ>67 $5767 23@έίϰϠϋρϐο˻
˼- ˼ϡγϗ ΦϳέΎΗϭΕϗϭϰϟ·ΔϓΎοϹΎΑˬϙΑΔλΎΧϟνΑϧϟϭϲρΎγΑϧϻϲοΎΑϘϧϻϡΩϟρϐοΕ˯έϗΔϗέϭϲϓΏΗϛ˼
ϙΑΔλΎΧϟΕΎγΎϳϘϠϟΕΎυϭϔΣϣϛΔϠΟγϣΕΎϣϭϠόϣΑυΎϔΗΣϼϟϪΗϳέΟϱΫϟαΎϳϘϟ Ε˯έϘϟνέϋϥϣϥϛϣΗΗϥϟˬϲϛΫίΎϬΟϡΩΧΗγϥϭΩϡΩϟρϐοαΎϳϗίΎϬΟϡΩΧΗγΩϧϋΔυΣϼϣ ΓέϛΫϟϲϓΔϧίΧϣϟϭϙΑΔλΎΧϟΔϘΑΎγϟ Bluetooth
ΔϳϧϘΗOFF ϑΎϘϳ·˽- ˼ ΓίϬΟϡΩΧΗγέυΣ ˵
ϳΙϳΣΔϳϟΎΗϟϖρΎϧϣϟϲϓαΎϳϘϟίΎϬΟΑ
Bluetooth ®
ΔϳϧϘΗϝϳϐηΗϑΎϘϳ·ΏΟϳ ΔϳϛϠγϻ ΝέΎΧϟϲϓΕΎϳϔηΗγϣϟϲϓΓέΎρϥΗϣϰϠϋ ϙΑιΎΧϟϡΩϟρϐοαΎϳϗίΎϬΟϙϣϠγΗΩϧϋϝόϔϟΎΑϝϳϐηΗϟΩϳϗBluetooth ®
ΓίϳϣϥϭϛΗ ϝϳϐηΗϟΩϳϗΕϧΎϛΫ·αΎϳϘϟίΎϬΟΑΔϗΎρϟϝϳϐηΗϑϗϭ˺
˳
ϥϭΛ˺˹ϥϣέΛϛϷϝΎλΗϻέίϰϠϋέέϣΗγϻϊϣρϐο˻ ΔηΎηϟϰϠϋ έϭϬυΩϧϋϝΎλΗϻέίέϳέΣΗΑϡϗ˼ αΎϳϘϟίΎϬΟϝϳϐηΗϑΎϘϳϹϑΎϘϳ·˯ΩΑ>67$576723@έίϟϰϠϋρϐο˽ ˻ϥϳΗϘϳϗΩΩόΑΎ ˱
ϳΎϘϠΗαΎϳϘϟίΎϬΟϝϳϐηΗϑΎϘϳ·ϡΗϳγΔυΣϼϣ Bluetooth ®
ΔϳϧϘΗON ϝϳϐηΗΔϳϔϳϛ ΎϬϠϳϐηΗϑΎϘϳ·ϡΗΩϗΔϗΎρϟΕϧΎϛΫ·ΔϳϟΎΗϟΓϭρΧϟΫϳϔϧΗΑϡϗ ˻ϥϳΗϳϧΎΛϥϣέΛϛϷϝΎλΗϻέίϰϠϋέέϣΗγϻϊϣρϐο ΔηΎηϟϰϠϋ έϭϬυΩϧϋϝΎλΗϻέίέϳέΣΗΑϡϗϡΛ αΎϳϘϟίΎϬΟΑΔϳοέΗϓϻΕΩΩϋϹϰϟ·ΓΩϭόϟ˾- ˼ ίΎϬΟϝϳϐηΗϑΎϘϳ·ϥϣΩϛ΄ΗΔϳϟΎΗϟΕΩΎηέϹϊΑΗˬϙϳΩϟαΎϳϘϟίΎϬΟΑΔϧίΧϣϟΕΎϣϭϠόϣϟϊϳϣΟϑΫΣϟ ϝϳϐηΗϟϑΎϘϳ·ΩϳϗίΎϬΟϟϥΈϓˬΔηΎηϟϰϠϋίϭϣέϭϡΎϗέϱέϬυΗϡϟΫ·ϙϳΩϟαΎϳϘϟ ˬΔηΎηϟϰϠϋ3ϭ ίϣέϟέϬυϳγϝΎλΗϻέίϰϠϋρϐοϟϲϓέέϣΗγϻΩϧϋ˺
ϥϭΛ˾ϥϋΩϳίΗΓΩϣϟϑΎϘϳ·˯ΩΑ>67$576723@έίϰϠϋρϐοϙϟΫΩόΑϭ έίϭϝΎλΗϻέίέϳέΣΗΑϡϗˬΔηΎηϟϰϠϋClr ίϣέϟέϭϬυΩϧϋ˻
ϑΎϘϳ·˯ΩΑ>67$576723] ϙϳΩϟαΎϳϘϟίΎϬΟΑϯέΧ ˱
ΓέϣΔϳϠλϷΕΩΩϋϹϰϟ·ΓΩϭόϟΕϣΗΎϣΫ·ΔηΎηϟϰϠϋClr ίϣέϟέϬυϳ
αΎϳϘϟίΎϬΟϝϳϐηΗϑΎϘϳϹϑΎϘϳ·˯ΩΑ>67 $5 76723@έίϟϰϠϋρϐο˼
ΕΎυΣϼϣ ˻ϥϳΗϘϳϗΩέϭέϣΩόΑΎ ˱
ϳΎϘϠΗαΎϳϘϟίΎϬΟϝϳϐηΗϑΎϘϳ·ϡΗϳγ ϖϳΑρΗϟϥϣΕΎϣϭϠόϣϟϑΫΣϰϟ·αΎϳϘϟίΎϬΟΑΔϳϟϭϷΕΩΩϋϹϰϟ·ΓΩϭόϟϱΩ΅Ηϥϟ
ϡϗϙϟΫΩόΑϭˬ ˱
ϻϭϖϳΑρΗϟΎΑαΎϳϘϟίΎϬΟϝϳΟγΗϑΫΣϰΟέϳˬϯέΧ ˱
ΓέϣαΎϳϘϟίΎϬΟϡΩΧΗγΩϧϋϭ ϙϳΩϟαΎϳϘϟίΎϬΟϥέϗΈΑ ﺃ
ﺏ
ﺝ
ﺩ
ﻩ
ϝϳϐηΗϑΎϘϳ·67$576723έίϟ ϝΎλΗϻέί Ώ ΔηΎηϟ Ν ωέΫϠϟρϏΎοϟρϳέηϟ Ω ΕΎϳέΎρΑϟΓέϳΟΣ ϩ ϲοΎΑϘϧϻϡΩϟρϐο ϭ ϲρΎγΑϧϻϡΩϟρϐο ί νΑϧϟνέϋ Ρ ﺯ
ﺡ
ﻭ
ΔηΎηϟ ﺔﻳﺩﺎﻌﻟﺍ ﺏﻠﻘﻟﺍ ﺕﺎﺑﺭﺿ ﺏﻠﻘﻟﺍ ﺕﺎﺑﺭﺿ ﺏﺍﺭﻁﺿﺍ ﻝﻳﻭﻁ
ﺭﻳﺻﻗ
ﻡﺩﻟﺍ ﻁﻐﺿ ﻡﺩﻟﺍ ﻁﻐﺿ ﺽﺑﻧﻟﺍ ﺽﺑﻧﻟﺍ ϝΑϗΕΎϧΎϳΑϟϝϘϧϭϲϛΫϟίΎϬΟϟΎΑαΎϳϘϟίΎϬΟϥέϗϹϝΎλΗϻέίϰϠϋρϐοϟϥϣΩϛ΄Η ϥϣίΗϟίϣέέϭϬυΩϧϋαΎϳϘϟ˯έΟ· RPURQFRQQHFWFRPGHYLFHVϊϗϭϣϟϰϠϋίΎϬΟϟϊϣΔϘϓϭΗϣϟΔϳϛΫϟΓίϬΟϷΔϣΎϗϊΟέ omronconnect.comΓέΎϳίΑϝοϔΗˬΔϳϠϳλϔΗΕΎϣϭϠόϣϰϠϋϝϭλΣϠϟ
ϡγ
˻ ϰϟ·
˺ ώϳέϔΗϟ ΥΎϔΗϧϻ ˯ΩΑ αΎϳϘϟϝΎϣΗϛ ϰϠϋ˯ϭΩϟϝϭΎϧΗΫϫϡΩϟρϐοαΎϳϗίΎϬΟϥϣΓΫϭΧ΄ϣϟαΎϳϘϟΞΎΗϧϟΎ ˱
Ϙϓϭ˯ϭΩϟϝϳΩόΗΑϡϘΗϻ ωΎϔΗέιϳΧηΗϟϝϫ΅ϣϟΩϳΣϭϟιΧηϟϭϫΏϳΑρϟΎϓιΎΧϟϙΑϳΑρϝΑ ˶
ϗϥϣϙϟϑϭλϭϣϟϭΣϧϟ ϪΟϼϋϭϡΩϟρϐο ώϟΎΑ ˱
έϣΩό ˵
ϳΎ
˱
ϳΗΫΝϼόϟϝϭΎϧΗϭαΎϳϘϟΞΎΗϧϟϲΗΫϟιϳΧηΗϟϥ·Ύ ˱
ϣΩϙΑϳΑρΓέΎηΗγΎΑϙϳϠϋ ΓέϭρΧϟ ˻ϥΎΗϳϧΎΛ ϥϭΛ) ϲϟϵϡΩϟρϐοαΎϳϗίΎϬΟ ωέΫϟϰϠϋ΄ΑΕϳΑΛΗϠϟϝΑΎϘϟ (92/9+(07( ϑϟϭϔϳ· ΕΩΎηέϹϝϳϟΩ ,0+(07($5 9545885-2F 2021-04-16έΩλϹΦϳέΎΗ
تحتاج لمساعدة؟
هل لديك سؤال حول Omron ، ولم تجد الجواب في الكتيب؟
سؤال وجواب
عدد الأسئلة: 0